蒂格談巴特勒交易往事：用他換來考文頓太扯了，我本以為76人會出西蒙斯或雷迪克
“我當時聽說吉米·巴特勒要被交易時，我心想，‘好吧，76人肯定要拿出本·西蒙斯或者JJ·雷迪克來換’。結果最后是羅伯特·考文頓？這太扯了。”
這話出自杰夫·蒂格之口。在《Club 520》播客中，這位前NBA控衛用一種“你也太摳門了”的語氣，回憶了2018年那筆改變巴特勒生涯軌跡的交易。不是“76人不想贏”，是“76人太貪了”。
?? 2018年11月：森林狼送走巴特勒，76人“撿漏”
2018年夏天，吉米·巴特勒與森林狼管理層矛盾激化，公開申請交易。最終在11月，森林狼將巴特勒送至76人，換回羅伯特·考文頓、達里奧·沙里奇、杰里·貝勒斯和一個2022年次輪簽。
當時外界普遍認為76人是這筆交易的贏家——他們幾乎沒有動核心陣容，就得到了一位攻防一體的全明星。而蒂格作為當時森林狼的一員，親眼目睹了這筆交易的“不對等”。
蒂格回憶道：“我們（森林狼）當時想要本·西蒙斯，哪怕雷迪克也行啊。結果76人說‘不，我們給考文頓’。我們管理層居然也答應了？我當時就想，‘這什么操作？’。”
?? 為什么蒂格覺得“虧了”？
蒂格的邏輯很簡單：巴特勒是聯盟前15的球星，攻防一體，季后賽硬仗從不手軟；考文頓是頂級3D，但從來不是全明星級別的球員；沙里奇是優質角色球員，但也不是能改變格局的球星。
蒂格說：“76人幾乎用幾塊‘拼圖’就換到了巴特勒，這太扯了。如果森林狼當時強硬一點，76人可能真的會出西蒙斯。”
一個常規賽MVP級別的籌碼，換回兩個角色球員，在蒂格看來就是“打劫”。
?? 交易后的連鎖反應
76人得到巴特勒后，組成了西蒙斯、雷迪克、巴特勒、哈里斯、恩比德的首發五虎。2019年季后賽，他們與倫納德帶領的猛龍大戰七場，最后被倫納德的“世紀絕殺”淘汰。如果那球顛出籃筐，76人可能已經闖進東決，甚至總決賽。
而森林狼在送走巴特勒后，徹底進入重建。考文頓在森林狼待了一年多就被交易，沙里奇也沒待太久。那筆交易換回的資產，最終沒能幫助森林狼重返季后賽。
蒂格說：“巴特勒后來去了熱火，馬上帶隊進總決賽。這就能看出他的價值。我們當年只用他換回考文頓，簡直是虧到姥姥家了。”
?? 辣評一句
蒂格吐槽巴特勒交易翻譯過來就是：你要換一輛法拉利，結果用一輛二手豐田的錢就買到了。76人用“零錢”換了“整錢”，森林狼用“整錢”換了“零錢”。
這筆交易之所以能達成，是因為巴特勒當時是“問題球員”，森林狼急于甩掉他；76人管理層賭了一把，賭自己能搞定巴特勒的脾氣。他們賭對了——巴特勒在76人打出了全明星表現，如果不是倫納德的絕殺，他們甚至可能走得更遠。
蒂格的“扯”，是站在森林狼的角度。但如果站在巴特勒的角度，他應該感謝這筆交易——因為他離開了森林狼，去了76人，然后去了熱火，然后進了總決賽。不是“虧了”，是“解脫”。森林狼虧了，巴特勒贏了。這就是NBA交易的真相——有人賺，就有人虧。蒂格吐槽的是“虧”的那一方，但“賺”的那一方，正在打總決賽。
