老詹高爾夫場上“補刀”凱文·哈特:3-0沒人能翻,我那次是3-1
勒布朗·詹姆斯最近在高爾夫球場上的一個玩笑話,比他的揮桿動作還精彩。他跟喜劇演員凱文·哈特打球時,隨口調侃了一句:“3-0領先沒人能逆轉,我那次是3-1。”
這話一出來,凱文·哈特當場笑翻,周圍人也全樂了。您得知道,詹姆斯說的“3-1”是2016年總決賽那個1-3逆轉勇士的歷史級神跡,而他故意把“3-1”和“3-0”放在一起說,就是在玩一個只有籃球迷才懂的梗。

先說說這個梗的背景。
凱文·哈特是著名的“勇士鐵粉”,2016年總決賽他全程站在勇士那邊,結果眼看著詹姆斯帶領騎士完成1-3驚天大逆轉,把73勝勇士釘在了歷史恥辱柱上。哈特后來在各種場合被這件事“反復鞭尸”,詹姆斯當然記得清清楚楚。這次在高爾夫球場上,老詹趁比分領先的時候來這么一句,等于把九年前的刀又拔出來擦了一遍——不是記仇,是老朋友之間的“精準打擊”。
那為啥他說“3-0沒人能逆轉”呢?
這又是另一個梗。因為在高爾夫球這種休閑局里,3-0領先確實基本鎖定勝局了,詹姆斯用“3-0”和“3-1”做對比,意思就是:在高爾夫球場上,3-0領先沒人能翻我;但在籃球場上,3-1落后我照樣能翻別人。?這句話既夸了自己,又調侃了哈特,還順便把2016年那個永載史冊的逆轉拿出來秀了一圈——一句話三重效果,不愧是在場上打了22年球的老江湖。
凱文·哈特什么反應?
他只能笑著搖頭。因為他知道,這個梗他這輩子是翻不了篇了。就像當年騎士1-3逆轉勇士一樣,無論過去多少年,只要詹姆斯還在,只要哈特還在,這件事就會在合適的場合被“精準投放”。
所以這一回合,老詹贏在高爾夫球場上,贏在嘴皮子上,更贏在“我確實干過那件事”的底氣上。?凱文·哈特?下次打球建議先簽個“禁止提2016年總決賽”的協議。???